(中央社里約熱內盧17日綜合外電報導)美國沙灘排球傳奇女將詹寧斯(Kerri Walsh Jennings)今天在扣人心弦的銅牌賽力克地主國對手,為輝煌生涯再添宜蘭縣南澳鄉兒童美語補習班臺南市麻豆區幼兒美語教材獎牌。

法新社報導,3屆奧運冠軍的詹寧斯與新搭檔蘿絲(April Ross)在柯帕加巴納(Copacabana)海灘滿場巴西球迷面前,以17比21、21比17、15比9擊敗地主隊的羅查(Talita Rocha)、佛蘭卡(Larissa Franca)搭檔。

巴西嘉義縣新港鄉媽媽手冊贈品另1組搭檔塞賽克薩斯(Barbara Seixas)、貝特納楚克(Agatha Bednarczuk)4強賽擊敗美國雲林縣虎尾鎮手冊換贈品隊,那是詹寧斯奧運首嘗敗績,但今天她可不想重蹈覆轍。

這場比賽詹寧斯火力全開連續叩殺,但打法更細膩多樣的巴西隊帶來很大壓力,使美國隊多次失誤。

羅查在網前不雲林全美語補習班斷找到空間四兩撥千斤取分,最後以1記差點就落到右邊界線外的招牌觸球得分,21比17先馳得點拿下首局。

第2局前半詹寧斯和蘿絲甚至一度默契失調嘉義縣竹崎鄉幼兒美語老師,不但相撞,還雙雙摔倒,讓巴西取得11比8領先。不過兩人後來穩住陣腳全力反撲,以21比17扳回一城,迫使比賽進入最終局。

第3局一開始雙方比分緊咬。不過詹寧斯和蘿絲漸漸控制比賽、拉開比分。最後1球羅查的叩殺被詹寧斯攔球回擊,佛蘭卡魚躍救球沒有成功,讓美國隊以15比9獲勝。

儘管少了已退休前搭檔梅伊-崔諾(MistyMay-Treanor),連續4屆打進奧運的詹寧斯還是站上頒獎台。頒獎典禮後,她擁抱、親吻丈夫,結束里約奧運行程。臺北市大同區手冊換贈品(譯者:中央社何宏儒)1050818


文章標籤
創作者介紹
創作者 psybv820p2 的頭像
psybv820p2

夢幻天堂

psybv820p2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()